法務 / 02

プライバシーポリシー

サイト訪問、アカウント作成、リポジトリ接続、サービス利用時にRefinarが扱う情報を説明します。

最終更新 · 2026年8月6日

運営者 · Yaman Jalal, operating as Refinar

これは機械翻訳を支援に用いたドラフトです。公開前に母語話者と現地の法律専門家による確認を受けてください。 これは製品向けドラフトです。公開前に運営主体、データ保護窓口、各プロバイダー、保存期間、国別の通知を確認してください。

1. 対象範囲

本プライバシーポリシーは、ウェブサイトの訪問、アカウントの作成、リポジトリの接続、またはアプリケーション、APIおよび関連サービス(以下「本サービス」)の利用に際して、Refinar(以下「Refinar」「当社」または「当社の」)が個人情報をどのように収集、利用、共有および保存するかを説明します。質問や請求はyaman@refinar.aiへご連絡ください。

2. 収集する情報

Refinarの利用方法に応じて、当社は次の情報を収集することがあります。

  • アカウント情報:氏名、メールアドレス、認証識別子およびアカウント設定。
  • 接続済みリポジトリのデータ:リポジトリ名、ブランチ、ソースファイル、コミットおよびpull requestのメタデータ、付与された権限。
  • ワークスペースのコンテンツ:プロンプト、添付ファイル、指示、生成された出力、レビュー判断および活動履歴。
  • 利用状況および端末データ:ブラウザの種類、IPアドレスから推定されるおおよその位置、時刻、利用したページや機能、診断情報およびセキュリティログ。
  • 支払情報:請求状況、プラン、請求書および限定的な取引メタデータ。カード情報は決済事業者が扱い、Refinarが直接保存するものではありません。
  • 通信情報:サポートへの連絡時または当社のメッセージへの返信時に提供される情報。

3. 情報の利用方法

当社は個人情報を次の目的で利用します。

  • アカウントを作成・保護し、利用者を認証するため。
  • 許可されたリポジトリのコンテキストを読み取り、依頼された変更を作成するなど、本サービスを提供するため。
  • ブランチ、コミットおよびpull requestを作成、追跡およびサポートするため。
  • サブスクリプション、請求、返金およびサポート依頼を処理するため。
  • 性能を監視し、悪用を防止し、インシデントを調査するため。
  • サービス更新、セキュリティ問題およびアカウント活動について連絡するため。
  • 可能な場合に集計または匿名化した情報を用いて信頼性と利用体験を改善するため。

4. AI処理とお客様のコンテンツ

依頼に応答するため、Refinarは本サービスを支えるAIまたはインフラのプロバイダーに、関連するプロンプト、コードのコンテキスト、ファイルおよび指示を送信することがあります。送信する情報は依頼された処理に合理的に必要な範囲に限定し、顧客間のコンテンツを分離するためのアクセス管理を適用します。

お客様の非公開リポジトリの内容を販売することはありません。事前にその運用を開示し、法的根拠または許可を得ない限り、非公開リポジトリの内容を汎用モデルの学習に使用しません。秘密情報を削除し、AI支援サービスによる処理を許可できるか判断する責任はお客様にあります。

5. 情報を共有する場合

当社は次の者と情報を共有することがあります。

  • 契約上または技術上の保護措置の下で、Refinarのホスティング、認証、セキュリティ、分析、サポートまたは運用を行うサービスプロバイダー。
  • お客様が接続またはそのサービスを通じた操作を指示した場合の、GitHubなどの接続済みプロバイダー。
  • チェックアウト、税金、請求書、返金、サブスクリプション、不正検知および決済紛争を処理する決済・merchant of recordプロバイダー。
  • 法令遵守、権利保護、不正防止または有効な法的手続への対応に合理的に必要な場合の専門家または当局。
  • Refinarが合併、買収、資金調達、再編または資産売却に関与する場合の承継組織(適用法令に従います)。

6. 法的根拠とお客様の選択

お住まいの地域に応じて、当社は契約履行、法令遵守、本サービスの安全確保・改善に関する正当な利益、またはお客様の同意を根拠として情報を処理します。同意に基づく処理については同意を撤回できますが、既に行われた処理には影響しません。

yaman@refinar.aiへ連絡することで、個人情報へのアクセス、訂正、エクスポートまたは削除を請求できます。適用される場合、特定の処理への異議申立てや制限を求めることもできます。請求の処理前に本人確認をお願いすることがあり、法令、セキュリティ、会計または紛争解決のために一部の情報を保持することがあります。

7. 保存とセキュリティ

当社は、本サービスの提供、アクティブなアカウントの維持、法的・財務上の義務の履行、紛争の解決、契約の執行および本サービスの保護に必要な期間、情報を保存します。不要になった情報は削除、匿名化、または法令が認める限定的な目的のために隔離します。

アクセス管理、通信の暗号化、秘密情報の管理、ログおよび最小権限など、管理上、技術上および組織上の措置を用います。オンラインサービスに完全な安全はありません。ご自身のバックアップを保持し、侵害の疑いがあれば速やかにお知らせください。

8. Cookieおよび類似技術

ログイン状態の維持、設定の記憶、セッションの保護および基本的な製品利用状況の把握のため、必須Cookieまたはローカルストレージを使用することがあります。必須でない分析または広告技術を追加する場合、法令が求める通知や選択肢を提供します。ブラウザでCookieを管理できますが、必須技術をブロックすると本サービスに影響することがあります。

9. 国際移転と子ども

Refinarおよびそのプロバイダーは、お客様が居住する国以外で情報を処理することがあります。必要な場合、国際移転について適切な保護措置を用います。

本サービスは、適用法令で定められる最低年齢未満の子どもを対象としていません。本サービスを利用できない子どもから、故意に個人情報を収集することはありません。子どもが当社に情報を提供したと思われる場合は、yaman@refinar.aiへご連絡ください。

10. 更新と連絡先

当社の取扱いまたは法的義務が変更された場合、本ポリシーを更新することがあります。新しい版を掲載し、上記の日付を更新します。質問、プライバシーに関する請求または苦情はyaman@refinar.aiへご連絡ください。