1. Accord et service
Les présentes Conditions de service (les « Conditions ») constituent un accord entre vous et Refinar (« Refinar », « nous » ou « notre »). Elles s’appliquent à votre utilisation du site, de l’application, des API et des services associés de Refinar (le « Service »). En créant un compte, en connectant un dépôt ou en utilisant le Service, vous acceptez ces Conditions.
Refinar est un espace de travail assisté par IA qui permet d’apporter des modifications contrôlées à des dépôts logiciels. Le Service peut lire le code et le contexte que vous rendez disponibles, générer des changements proposés, appliquer des améliorations à faible risque et ouvrir des pull requests pour les travaux nécessitant une revue.
2. Éligibilité et compte
Vous devez avoir la capacité juridique de conclure le présent accord. Si vous utilisez Refinar pour une entreprise ou une autre organisation, vous déclarez être habilité à engager cette organisation.
- Maintenir des informations de compte exactes et à jour.
- Protéger vos identifiants et vos comptes connectés.
- Nous informer rapidement si vous soupçonnez un accès non autorisé ou un problème de sécurité.
- Vous êtes responsable de l’activité effectuée via votre compte et du respect des lois applicables.
3. Dépôts, autorisations et propriété
Vous choisissez les dépôts et comptes tiers à connecter et devez disposer des droits nécessaires pour autoriser cette connexion. Refinar utilise ces autorisations pour fournir le Service, notamment pour lire le contenu pertinent, créer des branches ou des commits et ouvrir des pull requests lorsque vous le demandez.
Vous conservez la propriété de vos dépôts, codes, prompts, pièces jointes et autres éléments transmis (« Votre contenu »). Vous accordez à Refinar une licence limitée et non exclusive pour héberger, copier, traiter et afficher Votre contenu uniquement dans la mesure nécessaire au fonctionnement, à la sécurité, à l’assistance et à l’amélioration du Service. Cette licence prend fin lorsque le contenu concerné est supprimé, sauf conservation nécessaire pour des raisons juridiques, de sécurité, de sauvegarde ou de règlement des litiges.
Vous devez examiner et tester les changements générés et décider de leur fusion ou de leur déploiement. Une pull request ou une suggestion ne garantit ni l’exactitude, ni la sécurité, ni l’adéquation à la production.
4. Résultats assistés par IA et protections
Refinar utilise des systèmes automatisés et des processus de revue humaine pour produire des changements. Les résultats automatisés peuvent être incomplets, inexacts ou comporter des erreurs. Vous devez maintenir des sauvegardes, contrôles d’accès, tests et processus de revue adaptés à vos logiciels.
Nos contrôles de risque orientent les changements à fort impact vers une revue, mais ne remplacent pas votre jugement technique, de sécurité, juridique ou opérationnel. Nous ne garantissons pas qu’un changement sera sûr, ininterrompu ou exempt de défauts.
5. Offres payantes, facturation et taxes
Les fonctionnalités payantes, prix, usages inclus et fréquence de facturation sont affichés au paiement ou dans votre compte avant l’achat. Sauf indication contraire au paiement, l’abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période jusqu’à sa résiliation.
Si le paiement est fourni par un vendeur officiel tiers, ce fournisseur peut être le vendeur légal indiqué sur votre reçu et appliquer ses conditions d’achat, sa politique de confidentialité, ses règles fiscales et ses procédures de paiement. Refinar reste responsable de fournir le Service décrit au paiement.
Vous autorisez le prestataire de paiement à débiter le moyen choisi pour l’achat, les renouvellements, les taxes applicables et les autres montants affichés. Vous êtes responsable des taxes liées à vos revenus ou activités, sauf disposition contraire de la loi.
6. Résiliation, remboursements et litiges
Vous pouvez résilier un abonnement depuis les contrôles de compte disponibles ou en contactant yaman@refinar.ai. Sauf indication contraire au paiement ou dans la loi, la résiliation prend effet à la fin de la période payée et ne rembourse pas la période déjà facturée.
Les demandes de remboursement sont traitées selon notre Politique de remboursement. Vous conservez les droits impératifs du consommateur et les droits de rétrofacturation prévus par l’émetteur de votre carte ou la loi applicable.
7. Utilisation acceptable
Vous ne pouvez pas utiliser le Service pour enfreindre la loi ou les droits d’autrui, perturber le Service, contourner des contrôles de sécurité, abuser d’API tierces ou transmettre du contenu que vous n’avez pas le droit de traiter. Les règles détaillées figurent dans la politique Utilisation acceptable.
8. Confidentialité et vie privée
Nous mettons en œuvre des mesures raisonnables pour protéger les informations non publiques que vous fournissez. Ne transmettez pas de secrets, identifiants, données réglementées ou autres informations sensibles sauf si le Service est prévu pour ces données et que vous disposez d’une base légale pour le faire.
Notre Politique de confidentialité explique comment nous recueillons, utilisons, partageons et conservons les informations personnelles.
9. Services tiers
Le Service peut se connecter à des fournisseurs de GitHub, d’hébergement, d’authentification, de modèles d’IA et de paiement. Ces fournisseurs ont leurs propres conditions et politiques. Nous ne sommes pas responsables de leurs services, de leur disponibilité ni des modifications apportées à leurs API ou autorisations.
10. Suspension et résiliation
Vous pouvez cesser d’utiliser le Service à tout moment. Nous pouvons suspendre ou mettre fin à l’accès en cas de violation substantielle, de risque de sécurité ou juridique, de non-paiement, de mauvaise utilisation ou lorsque la loi ou un prestataire de paiement l’exige. Lorsque cela est possible, nous vous informerons et vous donnerons la possibilité de résoudre le problème.
À la fin de l’accès, vous restez responsable des sommes dues. Les dispositions qui doivent raisonnablement survivre à la résiliation, notamment celles relatives à la propriété, au paiement, aux exclusions de garantie, aux limitations de responsabilité et aux litiges, continuent de s’appliquer.
11. Exclusions et limites de responsabilité
Dans la mesure maximale permise par la loi, le Service est fourni « en l’état » et « selon disponibilité ». Nous excluons les garanties implicites, notamment de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier, de non-contrefaçon et de fonctionnement ininterrompu ou sans erreur.
Dans la mesure maximale permise par la loi, Refinar ne sera pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs, exemplaires ou punitifs, ni des pertes de bénéfices, revenus, données, clientèle ou interruption d’activité. Notre responsabilité totale ne dépassera pas les sommes que vous avez payées à Refinar pour le Service au cours des douze mois précédant l’événement à l’origine de la demande. Rien ne limite une responsabilité qui ne peut légalement l’être.
12. Modifications et contact
Nous pouvons mettre à jour ces Conditions lorsque le Service évolue ou que la loi l’exige. Nous publierons la version mise à jour et modifierons la date ci-dessus. Si une modification affecte substantiellement vos droits, nous fournirons un préavis raisonnable lorsque la loi l’exige.
Les questions concernant ces Conditions peuvent être envoyées à yaman@refinar.ai.